Come leggere una scheda tecnica di prodotto
Aggiornato il 2026-08-14
La scheda tecnica (o TDS) è il documento che spiega cosa fa un prodotto, come si usa e con quali risultati. Guida pratica a cosa contiene, come interpretarla e in cosa differisce dalla scheda di sicurezza (SDS).
Cos'è una scheda tecnica (TDS)
La scheda tecnica (Technical Data Sheet, TDS) è il documento fornito dal produttore che descrive le caratteristiche, le prestazioni e le modalità d'uso di un prodotto — ad esempio un detergente, un disinfettante o una macchina per la pulizia. A differenza della scheda di sicurezza, non si occupa dei pericoli ma di come ottenere il risultato migliore: dove si usa, come si dosa e cosa aspettarsi.
Per chi lavora nella pulizia professionale, la scheda tecnica è lo strumento per scegliere il prodotto giusto, dosarlo correttamente e confrontare rese e costi d'uso.
Cosa contiene una scheda tecnica
Pur non avendo una struttura obbligatoria come la SDS, una scheda tecnica ben fatta riporta: descrizione e campo d'impiego; principali caratteristiche e componenti funzionali (es. tensioattivi, enzimi, principi attivi); modalità d'uso e diluizione consigliata; dati tecnici (aspetto, colore, pH, densità, profumo); superfici e materiali compatibili; formati e confezioni disponibili; condizioni di conservazione; eventuali certificazioni (Ecolabel, CAM, HACCP).
Il dato più operativo è la diluizione/dosaggio: da lì dipendono resa, efficacia e costo reale per litro di soluzione pronta all'uso.
Scheda tecnica o scheda di sicurezza? La differenza
Sono due documenti distinti e complementari. La scheda tecnica (TDS) risponde a "cosa fa e come si usa il prodotto": prestazioni, dosaggi, campi d'impiego. La scheda di sicurezza (SDS) risponde a "quali pericoli e quali precauzioni": classificazione, pittogrammi, primo soccorso, DPI. La SDS è obbligatoria per legge (Regolamento REACH) per i prodotti classificati pericolosi; la scheda tecnica non è obbligatoria per legge ma è essenziale per l'uso corretto ed è normalmente fornita dal produttore.
Come usarla nel lavoro quotidiano
Prima dell'acquisto: usa la scheda tecnica per verificare che il prodotto sia adatto alla superficie e all'obiettivo (sgrassare, sanificare, lucidare) e per confrontare la resa. Prima dell'uso: rispetta la diluizione indicata — sovradosare non pulisce di più, spreca prodotto e può lasciare residui. Per gli appalti pubblici: controlla la presenza delle certificazioni richieste (es. CAM, Ecolabel). Per l'HACCP: conserva scheda tecnica e SDS insieme, a disposizione del personale.
Dove trovare le schede tecniche dei prodotti Dipres
Sulle schede prodotto del nostro catalogo trovi la scheda tecnica (e, dove prevista, la scheda di sicurezza) scaricabile in PDF. Se ti serve la scheda tecnica di un articolo specifico, contattaci indicando nome o codice del prodotto: te la inviamo. Il nostro reparto tecnico può affiancarti nella scelta del prodotto e nella corretta gestione dei dosaggi.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra scheda tecnica e scheda di sicurezza?
La scheda tecnica (TDS) descrive prestazioni, usi e dosaggi del prodotto; la scheda di sicurezza (SDS) descrive pericoli, precauzioni e primo soccorso. La SDS è obbligatoria per i prodotti pericolosi (REACH); la scheda tecnica no, ma è essenziale per l'uso corretto.
La scheda tecnica è obbligatoria per legge?
No, non esiste un obbligo di legge come per la SDS. È però prassi che il produttore la fornisca, ed è indispensabile per usare il prodotto correttamente e per partecipare ad appalti che richiedono determinate certificazioni.
Come richiedo la scheda tecnica di un prodotto Dipres?
La trovi in PDF sulla scheda del prodotto nel catalogo, oppure contattaci indicando nome o codice: te la inviamo aggiornata.